تحدي آيفون لأول ولد يصلي الفجر

WhatsAppGmailTelegramメール

A2 Arabic リスニング練習 · レバント・アラビア語 · 初心者向け

💡 豆知識

「التجويد」の意味は?アラビア語で

التجويد (at-tajwīd)
アラビア語 コーラン朗読の技法
コーラン朗読のルール——発音、母音の長さ、鼻音化、休止を定める

التجويد (at-tajweed) は、コーランの朗読を支配する古典的なルール体系です。各文字の発音位置、母音の長さ、鼻音化、休止の位置までを定めています。語源は j-w-d (ج-و-د) という語根で、「優れたものにする」という意味です。これを習得することは信仰の行為と見なされます。一文字の発音ミスで単語の意味がまったく変わってしまうからです。

動画では、ホストが12歳のクサイくんの美しい声を「بالتجوين」と褒めています。これは التجويد のレバント方言での口語形です。クサイくんが『バクラ章』(2:30) を朗読すると、ホストは「بسم الله ما شاء الله」と返し、ご褒美にiPhoneを渡します。この場面で التجويد は、単なる専門用語ではなく、耳で聴き取れて、賞賛される技能であることがわかります。これらのルールは預言者の同伴者たちの時代まで遡り、コーランの発音を世代や方言を超えて保存するために体系化されました。

BRIKI(YouTube)より。元動画を見る

語彙頻度

このA2Arabic リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的?

70.3%
の単語が、アラビア語の頻出2,000語に入っている
この動画の文字起こしによると、語彙のほとんどは日常的によく使うアラビア語です。

アラビア語の全般的な頻度

63.7%
上位1,000語
70.3%
上位2,000語
92.3%
上位5,000語

アラビア語の話し言葉の頻度

96.8%
上位1,000語
98.4%
上位2,000語
100%
上位5,000語

この動画のレベルを超える単語

この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。

قربت
まれ / 上位5,000語圏外
ابوع
まれ / 上位5,000語圏外
اتجعل
まれ / 上位5,000語圏外
اجا
まれ / 上位5,000語圏外
اجيت
まれ / 上位5,000語圏外
احلى موبايل ايفون
best iPhone as a prize

出典:wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。

Reelangでレバント・アラビア語の理解可能なインプットを探す

アラビア語特集ページを開く