ನಂಬಿಕೆದ್ರೋಹಿ ನರಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಏಡಿ ಕಥೆ
A2 Kannada リスニング練習 · カンナダ語 · 初心者向け
💡 豆知識
カンナダ語の「neeti kathe」とは何か？
ನೀತಿ ಕಥೆ (neeti kathe)
名詞句 · カンナダ語
「教訓物語（パンチャタントラの語り部伝統）」
ずる賢いキツネが湖の魚を一匹ずつ運び去ろうとするが、賢いカニが逆転の一手でやり返す――映像の最後にはこんな教訓が示される。«ಈ ಕಥೆ ನೀತಿ ಏನಂದ್ರೆ»（「この物語の教訓は……」）。ನೀತಿ ಕಥೆ（neeti kathe）は教訓物語のことで、ನೀತಿ（「道徳」）とಕಥೆ（「物語」）の組み合わせである。
動物同士が知恵比べをして教訓を伝えるこうした話は、古代の『パンチャタントラ』に源を発する、インドの子ども向け語りの根幹をなす。どのneeti katheも、最後はನೀತಿ（教訓）を明示して締めくくるのがお約束だ。今回の教訓は、強欲と欺瞞は必ず破滅につながるということ。2分のアニメに詰まった昔ながらの知恵である。
Katha Kinnari↗（YouTube）より。元動画を見る→
★使われる場面
- ▸In Kannada children’s animation and bedtime-story channels.
- ▸Descended from the ancient Panchatantra and Jataka tales.
- ▸In Indian classrooms teaching values through animal fables.
- ▸Wherever a Kannada story ends with its ನೀತಿ (moral).