本物のネイティブによるリスニング練習
つい見入ってしまう動画でイタリア語を学ぼう
学んでいる言語で、ネイティブが実際に見ているTikTok、リール、ショートが並ぶフィードです。スクロールするうちにレベルを判定し、ちょうどいいペースの分かりやすい動画をお届けします。今日はギリギリ分かる動画も、数週間後には完全に分かるようになります。
豆知識
イタリア人はなぜ何でも二回言って念を押すの？
io vi giuro, io vi giuro
二回言うのは「本当に本当」の合図
新しい単語2つ
あまり使われないけど、このクリップに登場
liquirizia
リコリス
soffio
息
レベルに合った動画がベース
Reelang は、まず聞き取れる言葉から始まる。そこから、ネイティブが実際にどう話すかへとつながっていく。
カタログの中身
インデックス登録済み・レベル別の動画
人の言葉。AIスロップじゃない。
毎日何千本もの動画を隅々まで探し、たまたま学習者のレベルに合っている動画を見つけています。学習者向けに作られたわけではないのに、たまたまちょうどいい動画です。そこが入り口になります。そこから少しずつ、実際に人がどう話しているのかが分かるようになっていきます。
使い方
短いループ。中身は全部、ネイティブが実際に話している言葉。
01
まずは見てみよう
言語を選べば、すぐに本物の動画のフィードに入れます。クイズなし。無料で、登録も不要。見ているだけで、レベルを判定していきます。
02
スクロールしながらレベルを判定
どんな動画を見るか、最後まで見るか、もう一度見るか、どの単語を調べるか。そこからレベルを判定して、ついていけるくらいゆっくりで、日常会話みたいにリアルな動画をお届けします。
03
見る、わかる、くり返す
自分のレベルぎりぎりのところで見れば見るほど、ネイティブの自然なスピードも早く聞き取れるようになります。たったそれだけ。
本物の動画を使う理由
「少女は緑のリンゴを持っている」と言うために言語を学んでいるんじゃない。理解したいのは本物の人。
Reelang は、本物のクリエイターによる動画をもとに作られています。学習者向けの台本なし。AI生成でもない。言語の雑多で、面白くて、文化的な部分は、実際の人がどう話すかの中にあります。そしてそれこそが、学ぶべきことです。
AIを使っているのは、退屈な作業だけです。ぴったりの動画を見つけること、レベルを判定すること、カタログを整理すること。中身の言葉そのものは、人間のままです。
支援元
