ネイティブが話すウクライナ語の理解可能なインプット動画カタログ
ウクライナ語、ありのままで。
ウクライナ語ネイティブが話す、本物のショート動画。ウクライナ語は近隣のスラブ諸語とルーツを共有していますが、そのどの言語の代わりにもなりません。響き、メロディー、日常語彙はウクライナ語ならではのものです。
ウクライナ語で視聴を始めよう
Reelangのウクライナ語の動画フィードはTikTok風です。ネイティブが話す本物のウクライナ語動画を、レベルと話す速さで評価し、アクセントごとにタグ付けしています。スクロールするうちに、あなたがどう見ているかを学習して、レベルに合った動画を届けます。
わからない？とりあえず見てみよう。レベルは、観ながら見つけていきます。
насправді
actually / in fact
次の動画
単語を復習
ループ
1×
0:14
次の動画
単語を復習
ループ
1×
0:14
レベル
スピード
テーマ
最新動画
最新のウクライナ語動画
リスニングスピード別
音声の聞き取りやすさでフィルターできます。速さや明瞭さに加えて、話し方がどれだけくだけているか、地域色が強いかも基準になります。
この特集ページについて
ウクライナ語の理解可能なインプットについて
理解可能なインプットとは？
理解可能なインプットとは、ほとんど理解できて、少しだけ新しい内容が含まれている言語のことです。この考え方は言語学者スティーブン・クラッシェンによるもので、人はルールを覚えるよりも意味のあるメッセージを理解することで言語を身につける、と彼は主張しました。ウクライナ語はこれがはっきり当てはまる言語です。格変化、動詞のアスペクト、子音の軟音化は、表で覚えるよりも、実際に触れることでずっと早く自然に身につきます。
教科書の会話文ではなく、本物の動画を使う理由
ロシア語やポーランド語からウクライナ語を学び始める人は、すでに知っている知識からある程度予測できるだろうと思ってしまうことがあります。でも音の体系やメロディー、日常語彙の多くはウクライナ語ならではのもので、話し言葉のウクライナ語は、書き言葉がきちんと書き出している部分を圧縮して伝えます。Reelangはネイティブによる台本なしのショート動画を使うことで、ウクライナ語がどこかの言語のリミックスではなく、独立したひとつの言語として届くようにしています。