Biden látogatásának hatása a Fidesz kampányára

ハンガリーの「megyei jogú város」とは何か？

ハンガリーの地方自治法には、megyei jogú város（「州権を有する都市」の意）という特別な行政区分がある。デブレツェン、セゲド、ペーチ、ミシュコルツ、ジェール、ケチケメートなど、およそ23の中規模都市がこの区分に属している。これらは「市」でありながら、megye（州）と同等の権限を備えている。この制度は1994年の法律に由来するもので、ハンガリー独自の地方自治のかたちだ。多くの国では都市はあくまで都市として扱われるか、地域政府に組み込まれるため、こうした区分は他国にはほぼ見られない。

この動画はハンガリーの政治ニュース解説で、オルバーン・ヴィクトルが一日でhárom megyei jogú város（「三つの州権都市」）を訪れたと言及している。この表現に重みがあるのは、それぞれの都市が独立した自治体だからだ。