Pravé fettuccine Alfredo bez smetany krok za krokem

WhatsAppGmailTelegramメール

B1 Czech リスニング練習 · チェコ語 · 中級者向け

💡 豆知識

チェコ語の「tak čau」の意味は?

tak čau
感動詞 · カジュアルな別れの挨拶
イタリア語の ciao に由来する、チェコ語の気軽な「じゃあね」。定着してチェコ定番の別れの挨拶に。

tak čau は、チェコ語のカジュアルな別れの挨拶です。čau は20世紀にイタリア語の ciao から入ってきた言葉で、「こんにちは」と「さようなら」の両方に使われるようになりました。前に tak(それじゃあ/じゃあ)をつけることで、「これで終わり」という合図になります。友達の家を出るとき、電話を切るとき、YouTube動画の最後、同僚とのチャットを終えるときなどに使います。na shledanou(フォーマルな「さようなら」)より親しみがあり、単に čau と言うよりも温かみがあります。

この動画では、シェフがフェットチーネ・アルフレードの作り方(3つの質の良い食材と少しの愛情)を紹介し、盛り付け、パルメザンを散らしてから、チェコの料理系YouTuberらしく « Tak čau! » と締めくくります。たった2語で、動画の終了です。

語彙頻度

このB1Czech リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的?

84%
の単語が、チェコ語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常チェコ語です。

チェコ語の全般的な頻度

78%
上位1,000語
84%
上位2,000語
96%
上位5,000語

チェコ語の話し言葉の頻度

88.2%
上位1,000語
96.5%
上位2,000語
100%
上位5,000語

この動画のレベルを超える単語

この動画のB1レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。

krémovou
まれ / 上位5,000語圏外
přidávej
まれ / 上位5,000語圏外
add (imperative)
promíchávej
まれ / 上位5,000語圏外
mix (imperative)
krémovou dobrotu
a delicious creamy dish or delicacy

出典:wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。

使われる場面

ReelangでCzechの理解可能なインプットを探す

チェコ語特集ページを開く