Bedankje aan kijkers en gelukkig nieuwjaar
A2 Dutch リスニング練習 · オランダ語 · 初心者向け
よく使われるオランダ語表現、ほかの動画3本にも登場
オランダ語の「nou ja」はどういう意味？
これはオランダ語のつなぎ言葉です。 A Dutch discourse marker meaning "well..." — a soft hedge or resigned shrug, depending on tone.
“Nou ja, dat is dus allemaal dankzij jullie en daar zijn we jullie allemaal heel erg dankbaar voor. Teun. Wat?”
「nou ja」をほかのオランダ語動画3本で聞いてみよう：
オランダ語の「nou ja」についてもっと詳しく →
このクリップについて
48sのA2レベルのDutch動画で、初心者向けです。 話す速さは1分間およそ231語の自然なペースで、評価4.3/5で、リスニング難易度はReelangのアルゴリズムによる判定で難しいです。
Dylan Haegens Shorts↗（YouTube）より。元動画を見る→
語彙頻度
このA2Dutch リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
90.6%
の単語が、オランダ語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常オランダ語です。
オランダ語の全般的な頻度
89.3%
上位1,000語
90.6%
上位2,000語
94.6%
上位5,000語
オランダ語の話し言葉の頻度
92.2%
上位1,000語
97.2%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにしたオランダ語の話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。
この動画のレベルを超える単語
この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
afsteken
1×
まれ / 上位5,000語圏外
to set off (fireworks)
gemalen afsteken
1×
celebrate loudly or boisterously
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。