Carnaval op school: meester in hanenpak en hobbyhorse
A2 Dutch リスニング練習 · オランダ語 · 初心者向け
💡 豆知識
ブラバントとリンブルフの「carnaval」とは？
carnaval
名詞 · オランダ南部の祭り
四旬節前の祭り。ブラバントとリンブルフの代表的な行事で、川の北ではあまり行われない
carnavalは、オランダの地域差を象徴する行事だ。川の南（ブラバント、リンブルフ、ゼーラントの一部）では、四旬節前のこの祭りが重要な文化イベントとなる。パレードや仮装が何週間も続き、prinsenやjeugdprinsessen、optochten、kapellen（ブラスバンド）、方言たっぷりの歌が登場する。川の北ではcarnavalはほとんど見られない。南部の学校は休みや時短になり、町は週末に名前を変える（ティルブルフはKruikenstad、デン・ボスはOeteldonkになる）。小学校のクラスでは独自のjeugdprinsesを選ぶ。
このクリップでは、オランダ南部の教師が学校のcarnavalでhanenpak（鶏の着ぐるみ）を着て、クラスのwagentje（パレードの山車）に加わり、学校のjeugdprinsesを訪ねている。「Vandaag vieren we carnaval op school.」
Meester Jesper↗（YouTube）より。元動画を見る→
語彙頻度
このA2Dutch リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
91.7%
の単語が、オランダ語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常オランダ語です。
オランダ語の全般的な頻度
87.2%
上位1,000語
91.7%
上位2,000語
95.4%
上位5,000語
オランダ語の話し言葉の頻度
88.2%
上位1,000語
98%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにしたオランダ語の話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。
この動画のレベルを超える単語
この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
doei
2×
まれ / 上位5,000語圏外話し言葉でよく使う
goodbye
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。
★使われる場面
- ▸In Dutch southern-news coverage of carnaval week (Omroep Brabant, L1, De Telegraaf)
- ▸In Dutch primary-school content from the south (Schooltv, Het Klokhuis, NPO Zapp)
- ▸In Brabant and Limburg dialect music (Rowwen Hèze, Frans Bauer, Guus Meeuwis)
- ▸In Dutch travel and cultural-heritage writing about the cultuurgrens (NRC, De Volkskrant, Trouw)