Cato en Vicky verhuizen naar Amsterdam
A2 Dutch リスニング練習 · オランダ語 · 初心者向け
よく使われるオランダ語表現、ほかの動画3本にも登場
オランダ語の「zeg maar」はどういう意味？
これはmaarで和らげるオランダ語の命令文です。 A Dutch hedge meaning "kind of" or "let's say" — usable as filler or as an invitation to speak.
“Nou, dit is mijn kamer en dan komt hier zeg maar mijn bed en dan daar mijn boekenkast. Zo, badkamer.”
「zeg maar」をほかのオランダ語動画3本で聞いてみよう：
オランダ語の「zeg maar」についてもっと詳しく →
このクリップについて
2:42のA2レベルのDutch動画で、初心者向けです。 話す速さは1分間およそ210語の自然なペースで、評価3.5/5で、リスニング難易度はReelangのアルゴリズムによる判定で難しいです。
このクリップの内容：
- ▸旅行：旅行の記録動画や旅のコツ、文化体験、海外での暮らし。
- ▸恋愛・人間関係：恋愛や友情、結婚、人づきあい。
- ▸日常生活：毎日の習慣や家での暮らし、実際の生活の場面。
- ▸自己啓発：人生のアドバイスや習慣づくり、モチベーション、自己成長。
NOS Jeugdjournaal↗（YouTube）より。元動画を見る→
語彙頻度
このA2Dutch リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
94.2%
の単語が、オランダ語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常オランダ語です。
オランダ語の全般的な頻度
87.1%
上位1,000語
94.2%
上位2,000語
96.8%
上位5,000語
オランダ語の話し言葉の頻度
94.3%
上位1,000語
97.4%
上位2,000語
100%
上位5,000語
この動画のレベルを超える単語
この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
gag
1×
まれ / 上位5,000語圏外
joke or prank
hockeyn
1×
まれ / 上位5,000語圏外
to play hockey
jeugdjournaal
1×
まれ / 上位5,000語圏外
youth news program
ik moet achteraan lopen
1×
I have to follow behind; feel inferior.
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。