Te veel oranje en geen vlaggetjes meer
A2 Dutch リスニング練習 · オランダ語 · 初心者向け
💡 豆知識
オランダ語の「oranje vlaggetjes」とは何？
oranje vlaggetjes
フレーズ · オランダのキングスデ飾り
オランダ国旗とオレンジ色のペナント飾り。キングスデ（4月27日）やサッカーオランダ代表戦の日に、街路やバルコニー、店先に飾られる
Oranje vlaggetjesは、オランダ国旗とオレンジ色のペナントを連ねた飾りひもです。Koningsdag（4月27日）やOranje（サッカーオランダ代表）の主要大会の期間中、オランダの通りやバルコニー、カフェの窓、店先に一斉に飾られます。オレンジ色はHouse of Orange-Nassau（オラニエ＝ナッサウ家）に由来します。Koningsdagが近づくと、オランダの街は目に見えてオレンジ一色になります。HEMA、Action、Blokkerといったショップやスーパーチェーンが、何千本ものvlaggetjesの飾りひもと使い捨てのオレンジ装飾を大量に並べます。デン・ハーグのOranjerieやユトレヒトのOranje-buurtなど、一部の地域では「一番飾り付けた通り」を競い合います。vlaggetjesの在庫は毎年、4月27日の直前の週には品切れになります。
このクリップは、oranjeグッズの品切れを題材にしたコメディスケッチです。「Hé Matthijs, heb je nog iets van die vlaggetjes? Maar waar is jouw oranje? Nee, is op.」
Mathijs Jeuken↗（YouTube）より。元動画を見る→
語彙頻度
このA2Dutch リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
82.1%
の単語が、オランダ語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常オランダ語です。
オランダ語の全般的な頻度
64.3%
上位1,000語
82.1%
上位2,000語
92.9%
上位5,000語
オランダ語の話し言葉の頻度
76%
上位1,000語
88%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにしたオランダ語の話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。
★使われる場面
- ▸In Dutch Koningsdag coverage and bunting marketing (HEMA, Blokker, Action)
- ▸In Dutch Oranje football fanwear marketing (KNVB, Bol.com, Sportscheck)
- ▸In Dutch news coverage of Koningsdag parties (NOS, De Telegraaf, Het Parool)
- ▸In Dutch sitcoms about Koningsdag and family humor (Toren C, De Avondshow, De Luizenmoeder)