Suap di kantor KUA dan pelajaran tentang integritas

インドネシアの「KUA」とは何？

KUA は Kantor Urusan Agama（「宗教局」の意）の略称です。インドネシアの各行政区に一つずつあり、ムスリムのカップルが結婚登録や離婚届を行い、宗教関連の書類手続きをする場所です。KUA は宗教省の管轄で、現場は amil や penghulu（司婚者）が運営しています。多くのインドネシアのムスリムにとって、KUA は身分証明書やパスポートの発行以外で、実際に足を運ぶ唯一の役所と言っても過言ではありません。だからこそインドネシアのシットコムにもよく登場するのです。家族生活の背景には、いつもこの役所の存在があるからです。

この動画はコメディの一場面で、ある男性が KUA の職員に賄賂を渡して手続きを早めてもらおうとする場面です。職員はそれを断り、integritas（「誠実さ、高潔さ」の意）について説教を始めます。