Kremowe mapo tofu udon krok po kroku
B1 Polish リスニング練習 · ポーランド語 · 中級者向け
💡 豆知識
ポーランド語の「jedwabisty」の意味は？
jedwabisty
形容詞 · ポーランド語
「絹のような、滑らかな」
クリーミーなソースにするため豆腐をミキサーにかける場面で、ぴったりの言葉が登場します。«jedwabistego tofu»（「絹豆腐」）。jedwabistyは「絹のような」「滑らかな」を意味し、肌触りや舌触りがなめらかで柔らかい様子を表します。
語源はjedwab（「絹」）で、ポーランド語では「〜の性質を持つ」を表す語尾-istyがついています。ognisty（「燃えるような」、ogień＝火から）、wodnisty（「水っぽい」、woda＝水から）と同じ仕組みです。つまりjedwabistyは文字どおり「絹のような」ということ。髪、肌、ソース、そしてここでは、ミキサーで一番なめらかに仕上がる豆腐に使えます。
語彙頻度
このB1Polish リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
82.3%
の単語が、ポーランド語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常ポーランド語です。
ポーランド語の全般的な頻度
72.6%
上位1,000語
82.3%
上位2,000語
91.9%
上位5,000語
ポーランド語の話し言葉の頻度
95.7%
上位1,000語
97.8%
上位2,000語
100%
上位5,000語
この動画のレベルを超える単語
この動画のB1レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-PL 2014 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。
★使われる場面
- ▸In Polish cooking for silken textures and creamy sauces.
- ▸In Polish beauty ads: jedwabista skóra (silky skin), włosy (hair).
- ▸Among -isty adjectives: ognisty (fiery), wodnisty (watery).
- ▸From jedwab (“silk”), the fabric itself.