История о переезде и русских народных танцах
B1 Russian リスニング練習 · ロシア語 · 中級者向け
💡 豆知識
ロシア文化における「russkiye narodnye tantsy」とは何か？
русские народные танцы (russkiye narodnye tantsy)
ロシア民族舞踊の伝統
ロシア語圏の子どもがたいてい一度は通わされる、体系化された民族舞踊の世界
русские народные танцы（russkiye narodnye tantsy、「ロシア民族舞踊」の意）は、ソ連時代に築かれ今も続く、舞踊学校やアンサンブルの体系化されたサーキットです。代表的な衣装には、кокошник（高い頭飾り）やсарафан（袖なしの長いワンピース）があり、最も有名な演奏団体は1948年にモスクワで創設されたベリョースカ・アンサンブルです。ロシア語圏の親は、しつけや姿勢の矯正、文化的アイデンティティの涵養のために、子どもをこうした教室に通わせることがよくあります。
このクリップは、子どもの頃にロシアへ戻り、馴染むためにnarodnye tantsyに通わされたという男性の語りです。本人は何が起きているのかさっぱり分かっていませんでしたが、レッスンは確かに効果を発揮し、彼はステップも音楽も、そして人と人とをつなぐ社会の接着剤も身につけました。
語彙頻度
このB1Russian リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
96.5%
の単語が、ロシア語の頻出2,000語に入っている
この動画の文字起こしによると、語彙のほとんどは日常的によく使うロシア語です。
ロシア語の全般的な頻度
92.9%
上位1,000語
96.5%
上位2,000語
98.8%
上位5,000語
ロシア語の話し言葉の頻度
88.8%
上位1,000語
92.5%
上位2,000語
100%
上位5,000語
この動画のレベルを超える単語
この動画のB1レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
поясню
3×
まれ / 上位5,000語圏外
I will explain
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。
★使われる場面
- ▸In Russian state cultural broadcasts (Channel One, Russia-Kultura)
- ▸In Russian children’s after-school programs in Moscow and Saint Petersburg
- ▸In Russian diaspora cultural centers in Berlin, Tel Aviv, and New York
- ▸In Russian wedding and birthday celebrations
- ▸In Russian dance-school documentaries about the Beryozka and Moiseyev ensembles