Ĉu Vi Preferus Tujan Vojaĝon Aŭ Tempon?

エスペラントの動詞語尾「-us」の意味とは？

動画チャレンジで「どっちがいい？」ゲームをしているこのクリエイターは、何度も同じ質問を自分に投げかけます。「Ĉu vi preferus...?」—「どちらがいいですか？」。エスペラントでは、条件法全体を -us という1つの語尾で表します。動詞の語根に直接つけるだけで、英語のような助動詞「would」は不要。不規則変化もありません。

-us は、エスペラントのすべての時制と法をカバーする6つの動詞語尾の1つです。-as（現在）、-is（過去）、-os（未来）、-u（命令）、-i（不定詞）、そして -us そのもの。最もよく使われるのは、典型的な条件文です。「se vi helpus min, mi lernus pli rapide」（「手伝ってくれたら、もっと早く覚えられるのに」）— 前半も後半も同じ -us をとります。