6 నెలల పిల్లల కోసం హెల్తీ హోమ్మేడ్ ఉగ్గు
B1 Telugu リスニング練習 · テルグ語 · 中級者向け
💡 豆知識
テルグ語の料理で「uggu」とは何ですか？
ఉగ్గు (uggu)
名詞 · テルグ語
「赤ちゃんのための手作り穀物離乳食」
このレシピは、赤ちゃんが初めて食べる離乳食を作るものです。「ఆరు నెలల పిల్లలు ఎంతో ఇష్టంగా తినే, హెల్దీ ఉగ్గు」（「6か月の赤ちゃんが大好きなヘルシーなuggu」）。ఉగ్గు（uggu）は、テルグ語圏の伝統的な離乳食で、穀物やレンズ豆を乾煎りして粉にし、それを滑らかなお粥に煮て作ります。
南インドの育児において欠かせない存在です。ムングダール、米、煎ったナッツを消化しやすい最初の一食に仕立て、赤ちゃんの成長に合わせて量を少しずつ増やしていきます。家庭ごとに独自のఉగ్గు పిండి（uggu flour）の配合があります。テルグ語圏の家庭が一番小さな家族に何を食べさせるのか、その温かい光景が伝わってきます。
Sandya Mana Telugu Ammayi↗（YouTube）より。元動画を見る→
★使われる場面
- ▸On Telugu parenting and home-cooking YouTube channels.
- ▸In South Indian baby-care traditions (the first solid food).
- ▸Around the family ఉగ్గు పిండి (uggu-flour) recipe, passed down.
- ▸Alongside other weaning foods like ragi java (millet porridge).