为什么不用太阳能电池板覆盖沙漠
B2 Chinese リスニング練習 · 中国大陸マンダリン · 中上級者向け
中国語の「太阳能 (taiyangneng)」の意味とは?
この動画で取り上げているのは、壮大なアイデアだ。撒哈拉沙漠(サハラ砂漠)を太阳能电池板(ソーラーパネル)で覆えば、人類のエネルギー問題を解決できるのではないか?中心となる語は太阳能 (tàiyángnéng)で、「太陽エネルギー」を意味する。太阳 (tàiyáng)「太陽」と能 (néng)「エネルギー」を組み合わせたシンプルなつくりだ。太阳能电池板は「太陽電池パネル」を指す。
能は、エネルギー関連の語彙全体を支える漢字だ。能源(エネルギー資源)、可再生能源(再生可能エネルギー)、风能(風力)、核能(原子力)が並び、対になるのが化石燃料(化石燃料)である。同じ漢字は、中国の新能源(「新エネルギー」)ブームにも息づいている。BYDなど電気自動車メーカーの成長を支えた概念だ。太阳能を覚えれば、中国語のクリーンエネルギー競争に関する報道が読めるようになる。
- ▸In Chinese clean-energy and climate news
- ▸On 太阳能热水器 (solar water heaters), common on Chinese rooftops
- ▸In the 能 family: 能源, 可再生能源, 风能, 核能
- ▸Around 新能源 cars and brands like BYD
- ▸In Chinese discussions of 碳排放 (carbon emissions)