Redes sociais, infância e os riscos para todos
C1 Portuguese リスニング練習 · ブラジルポルトガル語 · 上級者向け
💡 豆知識
ブラジルの「ECA」とは何ですか？
ECA (Estatuto da Criança e do Adolescente)
固有名詞 · ポルトガル語（ブラジルの法律）
「ブラジルの子ども・青少年法（ECA）」
このインタビューでは、子どもの権利活動家たちが、あるバズ動画が法律の成立を後押ししたと語っています。「contribuiu pra aprovação do ECA」（「ECAの承認に貢献した」）。ECAはEstatuto da Criança e do Adolescenteの略で、ブラジルの子ども・青少年法を指します。
1990年に制定された画期的な法律で、ECAはブラジルの18歳未満の権利と保護を定めています。動画では、YouTuberのフェリペ・ネトが2025年に投稿した、子どものオンライン性的搾取を告発する動画が、新たなデジタル安全規則の制定を加速させたことが語られています。略語をそのまま単語のように使うのはブラジルポルトガル語の日常です：ECA、CLT（労働法典）、CPF（納税者番号）など。
Roda Viva↗（YouTube）より。元動画を見る→
語彙頻度
このC1Portuguese リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
91.1%
の単語が、ポルトガル語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常ポルトガル語です。
ポルトガル語の全般的な頻度
83.4%
上位1,000語
91.1%
上位2,000語
98.1%
上位5,000語
ポルトガル語の話し言葉の頻度
87.1%
上位1,000語
96.5%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにしたポルトガル語の話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。
この動画のレベルを超える単語
この動画のC1レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
engasgada
2×
まれ / 上位5,000語圏外
choked (feminine)
enxergo
2×
まれ / 上位5,000語圏外
I see (informal)
problemáticas
2×
まれ / 上位5,000語圏外
issues (plural)
soquinho
2×
まれ / 上位5,000語圏外
little punch (slang)
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。
★使われる場面
- ▸In Brazilian debate on child protection and online safety.
- ▸Around YouTuber Felipe Neto’s campaign against child exploitation.
- ▸Among Brazilian acronym-laws: CLT, CPF, SUS.
- ▸In Brazilian news and advocacy for children’s rights.