Hoe omgaan met hooikoorts op school?
A2 Dutch リスニング練習 · フラマン・オランダ語 · 初心者向け
よく使われるオランダ語表現、ほかの動画3本にも登場
オランダ語の「echt wel」はどういう意味？
これはオランダ語の強意語・ヘッジ表現です。 A Dutch defiant affirmative — "really, definitely" — asserting against doubt.
“Als ik merk van ja, het ehm nu ben ik echt wel veel aan het snotteren enzo, dan is het ook wel handig om naar binnen te gaan.”
「echt wel」をほかのオランダ語動画3本で聞いてみよう：
オランダ語の「echt wel」についてもっと詳しく →
このクリップについて
1:51のA2レベルのDutch動画で、初心者向けです。 話す速さは1分間およそ196語の自然なペースで、評価3.8/5で、リスニング難易度はReelangのアルゴリズムによる判定で難しいです。
このクリップの内容：
- ▸健康・ウェルネス：運動やメンタルヘルス、栄養、睡眠、セルフケア。
- ▸日常生活：毎日の習慣や家での暮らし、実際の生活の場面。
Karrewiet van Ketnet↗（YouTube）より。元動画を見る→
語彙頻度
このA2Dutch リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
93.3%
の単語が、オランダ語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常オランダ語です。
オランダ語の全般的な頻度
87.4%
上位1,000語
93.3%
上位2,000語
96.1%
上位5,000語
オランダ語の話し言葉の頻度
88.8%
上位1,000語
97.9%
上位2,000語
100%
上位5,000語
この動画のレベルを超える単語
この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
snot
2×
まれ / 上位5,000語圏外
mucus from the nose
schuurt
1×
まれ / 上位5,000語圏外
rubs or scrapes
superveel last
1×
a lot of trouble or discomfort
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。