Op zoek naar de dovenetel met SoortSafari
A2 Dutch リスニング練習 · オランダ語 · 初心者向け
💡 豆知識
オランダ語の「Klokhuis SoortSafari」とは？
SoortSafari
オランダの市民科学アプリ
オランダの子どもたちが動植物を撮影・投稿し、生物多様性研究に貢献する市民科学アプリ「Klokhuis SoortSafari」
SoortSafari は、テレビ番組『Het Klokhuis』が Naturalis Biodiversity Center（ナチュラリス生物多様性センター）および Stichting RAVON（ラヴォン財団）と共同で運営する市民科学プラットフォームです。モバイルアプリを通じて、オランダの子どもたちが野外で見つけた植物、昆虫、カタツムリ、カエルなどの生き物を撮影・投稿すると、そのデータが全国規模の生物多様性研究に活用され、都市化や気候変動がオランダの自然に与える影響を追跡するのに役立てられます。毎シーズン、soort van de week（今週の生き物）コンテストが開催され、このプラットフォームは国内最大級の市民科学プロジェクトの一つとなっており、通常年で数十万件の投稿が記録されています。
このクリップでは、Klokhuis のクルーがエピソードの冒頭でこう言っています：「“Dit is SoortSafari. Welke presentator maakt de mooiste foto van de soort van de week?”」
Het Klokhuis↗（YouTube）より。元動画を見る→
語彙頻度
このA2Dutch リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
91.4%
の単語が、オランダ語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常オランダ語です。
オランダ語の全般的な頻度
88.3%
上位1,000語
91.4%
上位2,000語
95.1%
上位5,000語
オランダ語の話し言葉の頻度
95.4%
上位1,000語
97.6%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにしたオランダ語の話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。
この動画のレベルを超える単語
この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
brandnetel
5×
まれ / 上位5,000語圏外
nettle, stinging nettle (herb of the genus Urtica)
pam
5×
まれ / 上位5,000語圏外
palm (hand) (informal)
doeg
3×
まれ / 上位5,000語圏外
bye
hoekjes
3×
まれ / 上位5,000語圏外
corners
krabben
3×
まれ / 上位5,000語圏外
to scratch
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。
★使われる場面
- ▸In Dutch primary-school nature content (Het Klokhuis, Schooltv, SoortSafari)
- ▸In Dutch biodiversity research and conservation writing (Naturalis, Stichting RAVON, Sovon)
- ▸In Dutch citizen-science and data-collection journalism (NRC, De Correspondent, Trouw)
- ▸In Dutch outdoor-education and family content (Natuurmonumenten, Staatsbosbeheer, Kek Mama)