Paasvuren in Nederland: traditie met kinderen en wedstrijden

WhatsAppGmailTelegramメール

A2 Dutch リスニング練習 · オランダ語 · 初心者向け

💡 豆知識

オランダ語の「paasvuren」って何?

paasvuren
名詞(複数形) · オランダのイースター焚き火
オランダ東部・北部で築かれるイースターの焚き火。数世紀続く農村の伝統

Paasvuren(「イースターの火」)は、オランダのドレンテトゥエンテアヒターフック、およびフリースラントの一部に集中する、数世紀続く農村の伝統です。イースターの日曜日または月曜日の夕方、村々が巨大な薪の焚き火を築き、ときには20メートル以上の高さにして、薄暗くなる頃に火を灯します。隣村同士が非公式に「一番大きなpaasvuur」を競い合い、準備は数週間前から始まります。この伝統はオランダのキリスト教化より古く、季節の移り変わりを告げる前キリスト教時代の春の火祭りに遡ります。現代のpaasvurenヘメーンテ(基礎自治体)の許可と天候の条件で規制されていますが、村同士の競争は今も非公式のままです。

このクリップではニュースがレントセ・ロルデでの点火の日を伝えています:「Op verschillende plekken in het land zijn paasvuren aangestoken... vooral in het noorden en oosten van Nederland.」(「国内のあちこちでパースフュールンが点火された……特にオランダの北部と東部で」)

語彙頻度

このA2Dutch リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的?

94.8%
の単語が、オランダ語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常オランダ語です。

オランダ語の全般的な頻度

88.8%
上位1,000語
94.8%
上位2,000語
98.3%
上位5,000語

オランダ語の話し言葉の頻度

90.7%
上位1,000語
96.3%
上位2,000語
100%
上位5,000語

この動画のレベルを超える単語

この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。

paasvuren
まれ / 上位5,000語圏外
Easter fires

出典:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-NL 2014 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。

使われる場面

ReelangでDutchの理解可能なインプットを探す

オランダ語特集ページを開く