Studio 100 viert 30 jaar vol kinderhelden

ベルギーのオランダ語圏文化におけるStudio 100とは？

Studio 100は、ベルギーの子どもたちがみんな育ってきたフランドルのエンターテインメント企業だ。1996年にGert Verhulst、Hans Bourlon、Danny Verbiestの3人が、犬のパペットSamsonと相棒のGertとともにスタートさせた。現在では300以上のキャラクター、37本の映画、74のテレビ番組、23のミュージカル、そしてベルギー、オランダ、ドイツ、ポーランド、チェコに広がる10のPlopsaテーマパークへと成長した。

このKarrewietのニュースクリップは30周年を祝い、原点を振り返る。« 30 jaar geleden allemaal begonnen met een hond »（30年前、すべては一匹の犬から始まった）。Mega Mindy、Piet Piraat、K3、ノームのPlop――それぞれに独自のファンがいて、グッズ棚があって、毎年のショーがある。Studio 100は、企業の形をとったフランドルの子ども時代そのものだ。