Meine Familie vorstellen: Eltern, Kinder und Geschwister

「 Geschwister 」の意味は？ ドイツ語で兄弟姉妹をどう言う？

ダニエラが家族を紹介する場面で、「 Das sind meine Geschwister 」と言っています。妹が3人、兄はいません。 die Geschwister は兄弟と姉妹をまとめて指す日常的な言葉で、英語の「siblings」にあたる表現がこれ一語で済みます。「 Hast du Geschwister? 」と聞けば、どんな組み合わせでも三語でカバーでき、日常会話では実質的に複数専用の語として使われます。

ドイツ語の家族語彙にはこうした「まとめ複数」がよくあります。 die Eltern （両親）も同じ仕組みで、単数形の Elternteil はありますが、役所の書類のような響きになります。動画ではこのほか die Tochter と die Söhne 、 Mutter/Mama と Vater/Papa が、「 Wer gehört zu deiner Familie? 」という質問を軸に練習されています。