Ragù bianco di maiale cremoso come in trattoria

WhatsAppGmailTelegramメール

A2 Italian リスニング練習 · トスカーナ・イタリア語 · 初心者向け

💡 豆知識

「ragù bianco」って何? 赤いラグーとどう違うの?

ragù bianco
イタリア料理のカテゴリー
「白いラグー」——トマトを使わない肉ソース

このレシピで作るのは「ragù bianco di maiale」——トマトを一切使わない、クリーミーな豚肉のラグーです。多くの学習者は ragù と聞くと、赤いトマトベースの肉ソースを想像しがちですが、ragù bianco はれっきとした、より古いカテゴリーです。玉ねぎ、にんじん、セロリのソフリットとともに肉をじっくり煮込み、仕上げにワインやクリームを加えることもありますが、トマトは一切入りません。

実はイタリアでは、ラグー・ビアンコの方が赤いラグーより歴史が古いのです。トマトがアメリカ大陸から伝わり、料理に広く使われるようになったのはずっと後のこと。それまでは「白い」作り方が、ラグーの標準でした。今ではトマトたっぷりの濃厚なタイプより、軽やかで繊細な味わいが好まれ、生パスタやラザニアとの相性も抜群です。

語彙頻度

このA2Italian リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的?

80%
の単語が、イタリア語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常イタリア語です。

イタリア語の全般的な頻度

68.9%
上位1,000語
80%
上位2,000語
91.1%
上位5,000語

イタリア語の話し言葉の頻度

76.3%
上位1,000語
89.5%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにしたイタリア語の話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。

この動画のレベルを超える単語

この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。

cremoso
まれ / 上位5,000語圏外
creamy
iscrivetevi
まれ / 上位5,000語圏外
sign up (you plural)
ragù
まれ / 上位5,000語圏外
meat sauce
trattoria
まれ / 上位5,000語圏外
casual restaurant
valla a vedere
go check it out

出典:wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。

Reelangでトスカーナ・イタリア語の理解可能なインプットを探す

イタリア語特集ページを開く