Stroganov z bravčového mäsa krok za krokom
A2 Slovak リスニング練習 · スロバキア語 · 初心者向け
スロバキアのstrogánovとはどんな料理?
スロバキアでstrogánovというと、bravčový strogánovのこと。豚肉を炒めてから、玉ねぎ、マスタード、トマトペースト、きのこ、ピクルス、2種類のクリームで煮込む料理だ。名前はロシア由来だが、スロバキア人(とチェコ人)は冷蔵庫にあるもので作り直した。牛肉は豚肉になり、kyslé uhorky(酸味のあるピクルス)が加わり、サワークリームが主役になった。
この動画では定番の手順を紹介している。肉をグリル用ソルトと胡椒で炒め、玉ねぎ、マスタード、トマトペーストを加える。続いてきのこ、kyslé uhorky、サワークリーム、クッキングクリームを混ぜ、10〜15分煮込んでご飯と一緒に盛り付ける。最後に«Dobrú chuť!»(召し上がれ)と声をかけ、odberík(チャンネル登録ボタン)のクリックを呼びかけて締めている。
- ▸On Slovak home cooking sites like Varecha.sk and the recipe sections of SME and Pravda where pork strogánov is a weeknight standard
- ▸On Slovak food TV like Bez servítky on Markíza and cooking segments on JOJ when contestants pull out comfort classics
- ▸In Slovak gastronomy writing on SME Štýl and Denník N when writers compare the home-cook version to the Russian original
- ▸On Slovak pension and školská jedáleň (school cafeteria) menus where pork strogánov with rice rotates through the week