Frases básicas en español con traducción al inglés

スペイン語の “qué genial” の意味は？

qué genial は「かっこいい！」「すごい！」という意味です。初心者に最も役立つパターンのひとつで、qué + 形容詞で何かに反応します。完全な文は不要です。Qué にひとこと乗せるだけでOK。¡Qué genial! のように使います。動画では、さっと出るリアクションとして登場します。何かに感動したり、驚いたり、嬉しく思ったりしたとき、長いフレーズを作らずに自然なスペイン語を響かせる一番の手っ取り早い方法です。

形容詞を好きな感情に差し替えられます。¡Qué horrible!（「ひどい！」— 動画にも登場）、¡Qué bonito!（「きれい！」）、¡Qué rico!（「おいしい！」）。名詞とも使えます。¡Qué idea!（「なんてアイデア！」）。動画では、こうした短いリアクションが次々と並びます。Es mentira（「うそだ」）や No lo creo（「信じられない」）などもその一例です。