El animal más agradable: curiosidades del tapibara

スペイン語の「aguas termales」の意味は？

動画では、カピバラのお気に入りは「aguas termales y charcos」、つまり温泉と水たまりでくつろぐことだと言っています。「aguas」は「水」、「termales」は「熱」に関係する言葉で、英語の「thermal」と同じ語源です。この二つが組み合わさって、地中から湧き出る天然の熱いお湯、つまり温泉を指します。英語と似ているので、覚えやすい言葉です。温かい温泉に泥だらけの水たまり――まさにカピバラにとっての至福の時間です。

セリフ：「Su actividad favorita es relajarse en aguas termales y charcos.」（お気に入りの活動は、温泉と水たまりでくつろぐことです。） その他の例文： - 「Fuimos a unas aguas termales en la montaña.」（山にある温泉に行きました。） - 「El agua termal sale caliente de la tierra.」（温泉のお湯は地中から熱い状態で湧き出ます。） - 「Después de caminar, un baño en aguas termales es perfecto.」（ハイキングの後は、温泉に浸かるのが最高です。） 使い方のポイント：温泉地を訪れる際は、複数形の「aguas termales」がよく使われます。単数形の「agua termal」は、お湯そのものを指します。「termal」は「熱」に関係する言葉で、英語の「thermal」と同じ語源です。