Đường phố ngày Chủ Nhật ở nơi mình sống
A2 Vietnamese リスニング練習 · ベトナム語 · 初心者向け
💡 豆知識
ベトナム語で日曜日を「Chủ Nhật」と呼ぶ理由
Chủ Nhật
ベトナム語で「日曜日」
「主の日」――ベトナム語の曜日名で唯一キリスト教由来。ほかはすべて数字
ベトナム語の曜日名は基本的に数字で表されます。月曜は Thứ Hai（第2日）、火曜は Thứ Ba（第3）、水曜は Thứ Tư（第4）と続き、土曜は Thứ Bảy（第7）です。日曜だけこのパターンから外れ、Chủ Nhật となります。直訳は「主の日」です。17世紀、ポルトガルのカトリック宣教師がローマ字表記の Quốc ngữ とともにこの言葉をベトナムに持ち込みました。現在ではカトリック信者が少数派でも、このキリスト教由来の名称は定着し、仏教や民間信仰が主流の社会でそのまま使われ続けています。
この動画では、ブロガーが静かな街角を歩きながらこう語ります。“Hôm nay là Chủ Nhật... không có ai cả vào Chủ Nhật, đặc biệt là vào buổi sáng”（今日は日曜日……日曜の朝は誰もいない）
Lazy Vietnamese↗（YouTube）より。元動画を見る→
語彙頻度
このA2Vietnamese リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
100%
の単語が、Vietnameseの頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常Vietnameseです。
ベトナム語の全般的な頻度
98.2%
上位1,000語
100%
上位2,000語
100%
上位5,000語
ベトナム語の話し言葉の頻度
100%
上位1,000語
100%
上位2,000語
100%
上位5,000語
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。
★使われる場面
- ▸In Vietnamese calendar apps, scheduling tools, and news headlines
- ▸In Vietnamese family weekend-routine vlogs
- ▸In Vietnamese church and pagoda announcements
- ▸In Vietnamese language-learning textbooks and apps
- ▸In Vietnamese workplace and school schedules