Faire le 67 avec papa, moment gênant

**le 67 (six-seven)** の意味と、親が使うと恥ずかしい理由

le 67 (six-seven) は「スリー・セブン」ではなく「シックス・セブン」と読むジェネレーションαのミームで、ジョークの肝は「意味がないこと」そのもの。両手を上に向けて小刻みに揺らすジェスチャーと一緒に叫ぶ、意味不明な掛け声だ。2025年に世界中で爆発的に広まり、Dictionary.comが今年の言葉に選出した。ネットの流行語の例にもれず、寿命も短い。親が使い始めた瞬間、子どもたちは「もう終わり」と宣言する。すぐ消えるスラングだと思って、すでに古く感じている人もいるかもしれない。

ブームの発端はSkrillaの曲「Doot Doot (6 7)」で、そこからバスケットボール選手（特に身長6フィート7インチのLaMelo Ball）や「67 Kid」と呼ばれる少年のTikTok動画が追い風となった。動画では娘がこのネタを披露したあと、パパがそれに乗っかって「une amende de 67 claquettes」と言い、娘が「le 67 c’est dépassé, plus personne dit ça」と却下する場面が映されている。ただし、フランス語話者はこれを文字通り数字の「soixante-sept」と読んでおり、ミーム本来の「six-seven」とは異なる点に注意したい。