B2 中上級フランス語

B2になると、言語が本来の姿で動き出します。ニュアンスや皮肉、遠回しな言い方、教科書には載っていない話題であふれています。身近な話題でも抽象的な話題でも、長めの会話を追えるようになります。話し手が冗談を言っているのか、丁寧にしているのか、少しいら立っているのか、そうした態度まで読み取れます。もう単語の問題ではなく、言葉の奥にある層が課題です。暗黙の意味、文化的な話題、慣用句、イントネーションによる意味の変化。話し手が言葉そのものだけでなく、抑揚やぼかした言い回し、皮肉でどんな立場を示しているかに注目しましょう。ひとりが主張したり長めの話をしたりする動画を選べば、口調やトーンの変化を追いやすくなります。判断を急がないこと。最初に思った解釈が正しいとは限りません。