택시기사와 한방 병원 원장의 역전 사연
B1 Korean リスニング練習 · 韓国語 · 中級者向け
💡 豆知識
韓国の「hanbang byeongwon」とは何ですか？
한방 병원 (hanbang byeongwon)
韓国の伝統医学病院
韓国の伝統医学病院。鍼灸、漢方薬、現代の病院設備がひとつの屋根の下に揃う
한방 병원 (hanbang byeongwon) は韓国の伝統医学病院で、韓国独自の医療機関です。한의학 (han-uihak)（韓医学）という伝統医学をベースに、本格的な病院設備を運営しています。한의사 (han-uisa)（韓医師）の資格を持つ医師が、鍼、漢方薬の処方、추나 (chuna) という手技療法、부항 (buhang) という吸い玉を行い、同時にX線やMRI、入院ベッドも備えています。国民健康保険が適用される治療も多く、腰痛やむち打ち、事故後のリハビリで、通常の整形外科ではなく 한방 병원 を選ぶ人は少なくありません。자생 한방병원 (Jaseng) や 경희의료원 (Kyung Hee) などの大手は、ソウルをはじめ主要地方都市に院を構えています。
この動画では、韓国人クリエイターが、失礼なタクシー運転手が Jaseng の 한방 병원 院長を負傷させてしまったことに気づく場面です。「자생 한방 병원 원장。」
語彙頻度
このB1Korean リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
78%
の単語が、韓国語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常韓国語です。
韓国語の全般的な頻度
68%
上位1,000語
78%
上位2,000語
100%
上位5,000語
この動画のレベルを超える単語
この動画のB1レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
있었는데
3×
まれ / 上位5,000語圏外
there was (past)
하고
3×
まれ / 上位5,000語圏外
a conjunctive form of 하다 (hada)
같다고
2×
まれ / 上位5,000語圏外
saying it's the same
내가
2×
まれ / 上位5,000語圏外
allomorph of 나 (na, “(informal) I”) before -가 (-ga, “nominative case marker”)
돈이
2×
まれ / 上位5,000語圏外
money (subject)
出典：wordfreq 3.1.1 (一般). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。
★使われる場面
- ▸In Korean medical and lifestyle YouTube (우리동네 한의원, 닥신TV, 한방대신)
- ▸In Seoul, Busan, and Daejeon car-accident recovery and physical-therapy clinics
- ▸In Korean dramas where a character recovers from a traffic accident (Crash Landing on You, Hospital Playlist)
- ▸In Korean TV news segments on traditional vs. western medicine debates
- ▸In Jaseng Hospital and Kyung Hee Medical Center research and patient-information pages