huevos con bacon al estilo Gipsy Chef
B1 Spanish リスニング練習 · スペイン語 · 中級者向け
💡 豆知識
スペイン語の「la cagaste」はどういう意味？
la cagaste
スペイン語の下品なスラング
「やらかした」—— 取り返しがつかない失敗を指す、直截的で下品なスペイン語
la cagaste は「やらかした」「しくじった」を意味する、直截的で下品なスペイン語です。直訳すると「うんこを漏らした」で、動詞 cagar（うんこをする）に由来します。取り返しがつかないほどの失敗、つまり「もう手遅れ」というニュアンスが含まれます。あるシェフがポーチドエッグのレシピを説明する際、タイミングの重要性を強調するためにこう言っています：「si se rompe el huevo, la cagaste」（卵が割れたら、お前の負けだ＝やり直しだ）。
この動詞は cagarla で、他の動詞と同じように活用します：la cagué（私がやらかした）、la cagaste（君がやらかした）、la cagó（彼／彼女がやらかした）。下品ですが日常的に使われ、英語の
Gipsy Chef TV↗（YouTube）より。元動画を見る
語彙頻度
このB1Spanish リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
81.9%
の単語が、スペイン語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常スペイン語です。
スペイン語の全般的な頻度
74.4%
上位1,000語
81.9%
上位2,000語
91.4%
上位5,000語
スペイン語の話し言葉の頻度
91.7%
上位1,000語
97.4%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにしたスペイン語の話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。
この動画のレベルを超える単語
この動画のB1レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-ESP 2011 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。
ReelangでSpanishの理解可能なインプットを探す
スペイン語特集ページを開くアクセント・方言別