Flere kvinder vælger at blive tømrere

WhatsAppGmailTelegramメール

A2 Danish リスニング練習 · デンマーク語 · 初心者向け

💡 豆知識

デンマーク語の「tømrer」の意味は?

tømrer
名詞 · デンマークの職人
「大工」

「大工さんを想像してみてください。男性を思い浮かべましたか?」この動画では、tømrer(大工)という言葉と、この職業を選ぶ女性たちを取り上げています。«Jeg vil gerne være tømrer»(「大工になりたいです」)。tømrer は木材で建物の骨組みや屋根をつくる職人で、デンマークの伝統的な håndværker(熟練職)のひとつです。技術は erhvervsuddannelse と呼ばれる職業訓練の徒弟制度で身につけます。

デンマークでは職種の区別がはっきりしています。tømrer(大工)は、snedker(指物師)や murer(れんが積み職人)とは違う仕事です。動画のポイントは、tømrer の多くが今も男性で、それが変わりつつあるということです。学習者にとっては、デンマークの仕事や徒弟制度の捉え方を知る手がかりになります。

Ultra Nyt(YouTube)より。元動画を見る

語彙頻度

このA2Danish リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的?

93.7%
の単語が、Danishの頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常Danishです。

デンマーク語の全般的な頻度

91%
上位1,000語
93.7%
上位2,000語
95.5%
上位5,000語

デンマーク語の話し言葉の頻度

97%
上位1,000語
100%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにしたDanishの話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。

この動画のレベルを超える単語

この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。

lærehusstiene
まれ / 上位5,000語圏外
tømrer
まれ / 上位5,000語圏外
carpenter
håndværkere
上位5,000語

出典:wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。

使われる場面
  • Danish explainers for young viewers on DR.
  • Danish vocational schools (erhvervsskoler) and apprenticeship campaigns.
  • On any Danish building site, where tømrer, murer, and elektriker work side by side.
  • Danish home-renovation and DIY TV shows.

ReelangでDanishの理解可能なインプットを探す

デンマーク語特集ページを開く