balade dans mon quartier pour apprendre le vocabulaire
A2 French リスニング練習 · フランス語 · 初心者向け
💡 豆知識
フランス語のメニューで「à volonté」はどういう意味？
à volonté
フランス語のメニュー用語
「好きなだけ」—— フランス語の食べ放題表現
La volonté は「意志」を意味し、à volonté で「望むだけ」「好きなだけ」になります。フランス語のメニューではこれが食べ放題の合図です： buffet à volonté（ビュッフェ食べ放題）、 frites à volonté（フライドポテト食べ放題）、ときには boisson à volonté（飲み放題）。この2語を見つけられれば、表示価格が何度おかわりしても固定であることがわかります——レストランの看板で読めるといちばん役立つ情報のひとつです。
食事以外でも「自由に」「思いのまま」という素直な意味で使われます：家具の réglable à volonté（自由に調節可）、 servez-vous à volonté（ご自由にお取りください）。
語彙頻度
このA2French リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
90.7%
の単語が、フランス語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常フランス語です。
フランス語の全般的な頻度
85.1%
上位1,000語
90.7%
上位2,000語
96.2%
上位5,000語
フランス語の話し言葉の頻度
85.8%
上位1,000語
96.1%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにしたフランス語の話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。
この動画のレベルを超える単語
この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · Lexique 3.83 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。