Les 10 verbes irréguliers essentiels au présent

なぜ「vous faisez」ではなく「vous faites」なの？

語尾を一つ覚えれば、「vous」の活用の大半が手に入ります：vous parlez、vous finissez、vous prenez、vous voulez — すべて -ez です。しかし、最もよく使われる3つの動詞がこのルールを拒みます：vous êtes、vous faites、vous dites。この -tes 語尾を3つセットで覚えておきましょう。vous disez や vous faisez と言うと、すぐに学習者だとバレてしまいます。

例外はほとんど広がりません。redire は dire にならって vous redites になりますが、その他の合成動詞は規則的です：vous contredisez、vous prédisez、vous interdisez。ついでに faire のもう一つの罠も押さえておきましょう：nous faisons は「フェゾン」と発音され、je と同じ母音になります。綴りの ai の音ではありません。