Mit der Straßenbahn fahren und Wortschatz lernen

ドイツ語の「einsteigen」「aussteigen」「umsteigen」の意味とは？

ドイツ語の移動に関する語彙は、steigen（「登る」）というひとつのコア動詞から組み立てられています。前に方向を示す要素をつければ、通勤・通学に欠かせないみつの動詞ができあがります。einsteigen は ein（中へ）＋登る ＝ 乗る。aussteigen は aus（外へ）＋登る ＝ 降りる。umsteigen は um（切り替え・移行）＋登る ＝ 乗り換える。語根を一度覚えれば、みつの動詞がただで手に入ります。

このみつはすべて分離動詞です。接頭辞が文末に飛びます — Ich steige an der nächsten Haltestelle aus**. このパターンは交通以外にも広がります。*umsteigen* は一般的に「切り替える」意味にもなり、転職したりエネルギーを緑のものに切り替えたりするのにも使われます。