Choosing Cheese Over Fruit On A Desert Island

「desert island food」って英語でどういう意味？

Desert island food は、アメリカの定番スモールトークです。「無人島にひとり取り残されて、食べ物を一つだけ持っていけるとしたら何にする？」と尋ねます。由来は1942年に始まったBBCラジオ番組『Desert Island Discs（無人島のレコード）』。このアイデアが大西洋を渡り、よりシンプルな形になりました。今ではポッドキャストの冒頭、初デート、TikTok動画などでよく耳にします。

このエイミー・ポーラーの「Good Hang」エピソードでは、ゲストがフルーツを選ばず、パンとチーズを desert island の答えにしています。フルーツを外すのは変わった選択だと思う人もいるでしょう。彼女のチョイスは、ヘルシー志向よりコンフォートフードを好むハリウッド的な感覚を映し出しています。質問は短いけれど、好きな映画を列挙するよりも速く、その人の本質を浮き彫りにしてくれます。