Easter Food Traditions In Italy And Slovenia
B1 English リスニング練習 · アメリカ英語 · 中級者向け
💡 豆知識
英語の “feast” とはどういう意味？
feast
名詞・動詞
祝祭のごちそう。「feast on」で「心ゆくまで食べる」
リック・スティーヴスは冒頭でa time of family and feastingと語りかける。feastとは、祝日や特別な日に振る舞われる豪華な食事のこと。同じ単語が動詞にもなり、feast on roast lambのように「心ゆくまで味わう」という意味で使える。ほかにもa movable feastや、feast your eyes on（目の楽しみにする）といった決まり文句にも登場する。
このエピソードでは、イースターのfeastをめぐる旅が描かれる。イタリアのマルケ州では吟遊詩人がチーズ、サラミ、ワインで迎えられ、スロベニアでは家族が象徴的な食べ物を詰めた籠を祝福する。そのなかには、いばらの冠をかたどったクルミと蜂蜜のイースターブレッドpoticaも含まれる。feastを覚えれば、英語圏の祝祭を語るうえで欠かせない一語が手に入る。
Rick Steves' Europe↗（YouTube）より。元動画を見る→
語彙頻度
このB1English リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
78.6%
の単語が、英語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常英語です。
英語の全般的な頻度
67.2%
上位1,000語
78.6%
上位2,000語
92.6%
上位5,000語
英語の話し言葉の頻度
81.4%
上位1,000語
92.4%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにした英語の話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。
この動画のレベルを超える単語
この動画のB1レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
potizza
2×
まれ / 上位5,000語圏外
sweet yeast bread
bundt
1×
まれ / 上位5,000語圏外
shaped cake
chapels
1×
まれ / 上位5,000語圏外
small church buildings
time honored Easter rituals
1×
longstanding and respected Easter traditions
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。
★使われる場面
- ▸Around holidays like Thanksgiving, Christmas, and Easter
- ▸In the idioms feast your eyes and a feast for the senses
- ▸On travel and food shows like Rick Steves' Europe
- ▸In the proverb “feast or famine” about boom-and-bust times
- ▸In religious contexts, where a feast day honours a saint or event