Gen Z Revives Tae Bo With Billy Blanks

英語のスラング「OG」ってどういう意味？

このインタビューの終盤、ホストがフィットネス界の先駆者Billy Blanksにこう尋ねます。「Isn’t it cool that you could show your daughters that you were an OG?」OGはもともと「original gangster」の略で、1970年代のロサンゼルスのギャング文化から生まれたスラングです。そこからギャングの文脈をずっと離れ、今では「誰よりも早くからいて、それで尊敬されている人」を指すのが一般的です。

ヒップホップが80年代から90年代にかけてこの言葉を広めました（Ice-Tの1991年のアルバム「O.G. Original Gangster」が有名な例です）。意味はどんどん広がり、今ではお気に入りの先生、昔からあるレストラン、ゲームの初代バージョンなどを「the OG」と呼びます。このクリップでも、90年代にTae Boを大ヒットさせたBlanksへの賛辞として使われています。ホストの言葉を借りれば、「you were TikTok before TikTok was cool」——TikTokが流行る前から、あなたはもうTikTokだった、というわけです。