Minnesota Officer Fired After Bloomington Drunk Driving Arrest
B2 English リスニング練習 · アメリカ英語 · 中上級者向け
💡 豆知識
アメリカ英語の「DWI」はどういう意味？
DWI
アメリカの飲酒運転を表す法律用語の略称
「Driving While Impaired」: ミネソタ州における飲酒運転の正式名称
このニュース報道では、逮捕された警察官は「2 counts of DWI」（DWIの罪2件）で起訴されたと伝えられています。DWI は「Driving While Impaired」の略で、ミネソタ州の法律上、アルコールや薬物の影響下での運転を指す正式名称です。ほかの地域では DUI（「Driving Under the Influence」）という表現のほうがよく耳にするでしょう。名称も、その背景にある法律も、州によって異なります。
この事件はミネソタ州で起きたため、報道も警察も裁判所も「DWI」という言葉を使っています。似たような犯罪に対し、ほかの州では別の言葉を使います。たとえばウィスコンシン州では OWI（「Operating While Intoxicated」）です。アメリカ全土で DUI だけが正しい言葉だと思わないほうがよいでしょう。
語彙頻度
このB2English リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
89.2%
の単語が、英語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常英語です。
英語の全般的な頻度
79.5%
上位1,000語
89.2%
上位2,000語
95.8%
上位5,000語
英語の話し言葉の頻度
88.5%
上位1,000語
95.4%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにした英語の話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。
この動画のレベルを超える単語
この動画のB2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
dwi
1×
まれ / 上位5,000語圏外
(acronym) DWI — driving while intoxicated
fairgrounds
1×
まれ / 上位5,000語圏外
grounds for fairs or events
hit the curb
1×
lose control or go off course
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。