Working From Home Trends Across Australia
B1 English リスニング練習 · オーストラリア英語 · 中級者向け
💡 豆知識
英語の “life admin” はどういう意味？
life admin
イギリス・オーストラリアの日常的な口語表現
個人の生活を回すための細々とした用事――予約、配達受け取り、書類手続きなど。
life admin は、個人の生活を運営する側面のことです。病院の予約を取る、請求書を整理する、配達を待つ、学校へ子どもを迎えに行くといった具合です。掃除や料理は「家事」ですが、life admin は自分にしかできない計画や事務的な用事を指します。イギリス英語とオーストラリア英語で自然に使われ、他の英語圏にも広がっています。
動画では、在宅勤務が合う理由としてこう話しています。「それに、life admin もあるし。冷蔵庫の配達のために休みを取らなくて済む。子どもの迎えもあるし」。冷蔵庫の配達の例がすべてを物語っています。家にいれば受け取れて、有給休暇を温存できます。他にも、昼休みに歯医者の予約を入れる、車の登録をオンラインで更新する、銀行に電話して請求ミスを直してもらうなどが挙げられます。「life admin をこなす」「life admin を片付けなきゃ」のように使います。アクセントは最初の単語にあります：LIFE admin。
7NEWS Australia↗（YouTube）より。元動画を見る→
語彙頻度
このB1English リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
90.1%
の単語が、英語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常英語です。
英語の全般的な頻度
83.5%
上位1,000語
90.1%
上位2,000語
95.7%
上位5,000語
英語の話し言葉の頻度
87.7%
上位1,000語
93.3%
上位2,000語
100%
上位5,000語
この動画のレベルを超える単語
この動画のB1レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
commutes
1×
まれ / 上位5,000語圏外
traveling to work
flocking
1×
まれ / 上位5,000語圏外
gathering in groups
pathologists
1×
まれ / 上位5,000語圏外
medical specialists (disease)
slacking
1×
まれ / 上位5,000語圏外
not working hard
trust issues
1×
lack of confidence in someone's reliability
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。