ゴージャスさんのパロディをやってみた

日本の動画で「yattemita」はどういう意味？

〜やってみた (yattemita) は、カジュアルな日本語で「やってみた」を意味し、やる（to do）に補助的な〜てみる（to try doing）がついてできた形です。2000年代後半、日本のYouTubeやニコニコ動画で、この表現はアマチュアの「やってみた系」動画につけるタイトルの定番となりました。歌ってみた（I tried singing）、踊ってみた（I tried dancing）、弾いてみた（I tried playing it）などがその代表例です。ニコニコ動画ではこの形式を中心にクリエイターのサブジャンルが育ち、〜してみたというタグシステムが日本の初期ネット動画シーンを整理していました。ここではプロとアマチュアの境界が曖昧になります。誰もが自虐的なニュアンスを込めてyattemitaを投稿できるからです。

このクリップでは、あるクリエイターが自分のパロディ動画にゴージャスさんのパロディをやってみたというタイトルをつけています。