Shopping Challenge: I’ll Buy It If It’s Cheap
A2 English リスニング練習 · アメリカ英語 · 初心者向け
💡 豆知識
なぜアメリカの値段はいつも .99 で終わるの？
prices ending in .99
アメリカの値段のトリック
アメリカの値段が .99 で終わる理由と、それが脳をどう騙すか
アメリカの店では、$9.99、$19.99、$24.99 のように、ほとんどの値段が .99 で終わります。これは charm pricing（チャーム・プライシング） と呼ばれ、値段を実際より安く感じさせるのが狙いです。研究によると、買い物客の脳は $9.99 を「9ドルといくらか」と読み取り、10ドルよりずっと安く感じるそうです。この手法は1800年代後半に始まりました。レジ係が釣り銭を渡すためにレジを開けなければならず、不正を防げるという理由もありました。今でも誰もが知っているトリックなのに、効果は変わりません。
このクリップでは、男性が設定額より安ければ買うというゲームをしています。出てくる値段はほぼすべて .99 終わり：$15.99, $7.99, $24.99。設定額ギリギリの値段が多く、彼は笑っています。
Karla Gomez↗（YouTube）より。元動画を見る→
語彙頻度
このA2English リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
97.4%
の単語が、英語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常英語です。
英語の全般的な頻度
96.5%
上位1,000語
97.4%
上位2,000語
98.3%
上位5,000語
英語の話し言葉の頻度
97.4%
上位1,000語
97.4%
上位2,000語
100%
上位5,000語
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。
★使われる場面
- ▸In American big-box stores (Walmart, Target, Costco)
- ▸In American TV ads and Black Friday sale promos
- ▸In American business and marketing podcasts (Planet Money)
- ▸In American consumer-protection news and Consumer Reports
- ▸In American comedy bits about the .99 trick (Saturday Night Live, The Daily Show)