Parents Guess Their Daughter’s Favorite Things

WhatsAppGmailTelegramメール

A2 English リスニング練習 · アメリカ英語 · 初心者向け

💡 豆知識

なぜ『The Office』はアメリカで「好きな番組」の定番なの?

The Office (US)
アメリカのテレビ番組名
イギリスのモキュメンタリーをアメリカNBCがリメイク。今やアメリカで「好きな番組」の定番回答

The Office (US) は、同名のイギリスのシットコムをアメリカNBCがリメイクした作品です。ペンシルベニア州スクラントンにある架空の製紙会社「ダンダー・ミフリン」を舞台にしています。2005年から2013年までNBCで放送され(全9シーズン、201話)、ネットフリックス、その後ピーコックでの配信をきっかけに第2のブームが到来。アメリカのZ世代とミレニアル世代の間では、雑談やデーティングアプリのプロフィール、家族のクイズゲームなどで「好きな番組」と聞かれたときの定番回答になっています。「That’s what she said(それが彼女の弁だ)」や「Identity theft is not a joke, Jim(なりすましは冗談じゃないぞ、ジム)」といった決めゼリフが、アメリカのポップカルチャーに浸透しています。

このクリップでは、娘が両親に自分の好きなテレビ番組を当ててもらいます。父親が「The Office」と答えて、見事に正解します。

HighHaven(YouTube)より。元動画を見る

語彙頻度

このA2English リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的?

90.6%
の単語が、英語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常英語です。

英語の全般的な頻度

80.3%
上位1,000語
90.6%
上位2,000語
98.3%
上位5,000語

英語の話し言葉の頻度

86.1%
上位1,000語
94.8%
上位2,000語
100%
上位5,000語

出典:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。

使われる場面
  • In American sitcom rerun watch parties and rewatch podcasts
  • In American workplace meme accounts
  • In American dating-app bios (“looking for someone who quotes The Office”)
  • In American Halloween costumes (Dwight Schrute, Jim and Pam)
  • In American college dorm and family-room TV culture

Reelangでアメリカ英語の理解可能なインプットを探す

英語特集ページを開く